Народные сказки

Авторские сказки

Поиск по сайту

Сказки народов Европы


Двенадцать месяцев
415541439
711

Словацкая сказка. Было у матери две дочки: одна — родная, другая — падчерица. Родную она очень любила, а падчерицу терпеть не могла, и все из-за того, что Марушка красивей Олены была. Но ...
Волшебное кольцо
213506204
312

Итальянская сказка. Жил-был на свете бедный юноша. Вот однажды говорит он своей матери:— Пойду-ка я, мама, странствовать по свету. В нашей деревне за меня и сухого каштана не дают. Что из меня ...
Волк, улитка и осы
8108360
334

Французская сказка. Раз волк шел по лесу и наступил на улитку. В те времена животные еще умели говорить как люди. Вот улитка ему и сказала:— Какой ты злой, волк! Зачем топчешь ногами слабых? И ...
Златовласка
14160370
293

Чешская сказка. В одной стране — забыл я ее название — был королем злой и сварливый старик. Пришла однажды к нему во дворец торговка, принесла в корзине свежую рыбу и говорит:— ...
Горбатая принцесса
8682638
77

Испанская сказка. Не думайте, что принцесса так и родилась горбатой, ничего подобного: она была стройна и красива. К тому же была единственной наследницей короля, и ее будущий муж должен был получить ...
Смородинка
7642518
31

Венгерская сказка. В стародавние времена жил на свете король, и было у него три сына. А неподалеку проживала вдова, и была у нее единственная дочка. Дочку прозывали Смородинкой, потому что она ...
Замухрышка
3459516
30

Шведская сказка. Жил-был бедный крестьянин, и было у него три сына.Старшие двое были прилежные да проворные, а младший лентяй и грязнуля каких мало. Целыми днями он сидел у печки и копался в золе. ...
Тростниковая шапка
313585
23

Английская сказка. Ну, слушайте! Жил когда-то один богатый человек, и было у него три дочери. Вот задумал он узнать, крепко ли они его любят. И спрашивает он старшую дочь:— Скажи, как ты меня ...
Как мальчик к северному ветру за своей мукой ходил
2176715
43

Норвежская сказкаЖила-была старая женщина, и был у нее сын; женщина была совсем слабая и больная, и приходилось сыну ходить в амбар за мукой.Вот однажды пошел он за мукой и только вышел из амбара, ...
Обезьяний дворец
254434
14

Итальянская сказка. Жил на свете король, и было у него два сына-близнеца: Джовани и Антонио. Никто не знал, который из них появился на свет первым. При дворе кто думал так, кто этак, и король никак ...
Девица на войне
2428511
64

Греческая сказка. Жил-был царь, и было у него три дочери. Однажды пришло ему послание идти на войну. А был он стар. Вот сел, и плачет, и думает, что же ему делать. Пришла к царю старшая дочь и ...
Как джек ходил счастье искать
2840713
64

Английская сказка. Жил на свете мальчик. Звали его Джек. В одно прекрасное утро отправился Джек счастья искать.Не успел далеко отойти — навстречу ему кот.— Куда идешь, Джек? — ...
Невеста трёх женихов
2285210
26

Испанская сказка. Жил человек. А у него была дочь. Девушка была хороша, как солнце, но своенравна, как горный ветер.Однажды отец работал в саду. Отворилась калитка, и трое юношей, один красивее ...
Муж-хозяйка
1784410
22

Норвежская сказка. Жил-был на свете человек, злющий-презлющий. Никак ему жена не могла угодить. И всегда-то ему казалось, что она мало по хозяйству занята. Вот приходит он как-то раз домой с сенокоса ...
Мальчик, щенок, котенок и лягушонок
249587
12

Болгарская сказка. У одной женщины был сын-школьник. Каждое утро, когда мальчик уходил в школу, мать давала ему денежку и говорила:— Возьми, сынок, денежку, купи себе белую булочку. Как-то раз ...
Гилитрутт
1382013
13

Исландская сказка. Жил в давние времена один молодой работящий крестьянин. Был у него свой хутор с обширными пастбищами и много-много овец. И вот он женился. Жена ему, на беду, попалась бездельница и ...
Школа чернокнижия
1782718
46

Исландская сказка. В прежние времена была на свете Школа Чернокнижия. Обучали там колдовству и всяким древним наукам. Находилась эта школа в прочном подземном доме, поэтому окон там не было и всегда ...
Золотая подкова, золотое перо, золотой волос
206957
10

Словацкая сказка. Жил-был один крестьянин, и было у него двенадцать сыновей, но самого младшего они никогда не называли братом. Однажды решили все двенадцать братьев искать себе службу и пришли к ...
Пастух, который тысячу зайцев спас
151382
2

Польская сказка. Давно это было, еще во времена татарских набегов. Тучей налетали татары из восточных степей и, словно паводок, заливали польские земли. Никому от них не было спасения. Деревни и ...
Розина в печи
111054
6

Итальянская сказка. У одного бедняка умерла жена и оставила ему хорошенькую дочку по имени Розина. Бедняк с утра до ночи работал, а присматривать за девочкой было некому. Вот он и решил снова ...
Волк
2440027
84

Датская сказка. Жили-были муж да жена, и было у них семь овечек, куцый жеребенок, собака да кошка. Наняли они пастушонка — овец пасти. Вот раз взял пастушонок узелок со снедью и пошел в поле со ...
Змеиное деревце
124434
2

Греческая сказка. Жил да был однажды бедный человек, и звали его Костакис. Все дни он работал с восхода до заката, а по воскресеньям выходил в свой садик, садился под яблоней, съедал хороший обед, а ...
Темный Патрик и повелитель ворон Кромахи
103092
4

Ирландская сказка. Король Коннахта был добрый король, но у него было три беспутных сына, которые однажды накликали на него великую беду.А вышло все из-за того, что они сыграли злую шутку с очень ...
Дар чёрного лешего
186510
10

Польская сказка. Жил-был в одной деревне бедный крестьянин. Как ни бился, ни трудился, не мог он со своей семьей прокормиться. Вот и прозвали его соседи Горемыкой.Достался ему от отца земли клочок, ...
Ведьмина дочка
164827
11

Греческая сказка. Жил да был однажды царь, и звали его Яннакис. Говорит ему мать:— Яннаки, женись.— Нет, не хочу.— Женись, сыночек, негоже царю без царицы.— Не нашлась еще ...
Царь и красавица
161581
7

Македонская сказка. Жил-был в одной стране разбойник. Нажил он немалое богатство. Но вот настал его смертный час. Позвал разбойник жену и сказал ей:— Запомни, когда я помру, все добро раздай ...
Петух и курица
156135
10

Албанская сказка. Жили-были петух с курицей. Отправились они как-то на прогулку. Шли, шли и не заметили, как ушли далеко от дома. В дороге их неожиданно застиг ливень. Промокли петух с курицей, ...
Кто не работает, тот ест
130144
8

Сербская сказка. У короля Матии была красавица дочь, но с ленцой: никогда ничего не делала, да и не умела делать, день-деньской сидела перед зеркалом и любовалась собой.Пришла пора выдавать ее замуж. ...
Почему старикам почет
99884
6

Болгарская сказка. Один жестокий царь издал такой закон: всех старых людей убивать.— Старики не могут ни жать, ни пахать, ни деревья рубить,— говорил он.— Только дома сидят, хлеб ...
Хитрый Петр и змей
114352
6

Болгарская сказка. Было время, когда по земле бродили великаны-чудища. У них были громадные огненные крылья и хвосты, а чешуя сияла, как солнце. Жили они в горах, в глубоких пещерах, и, когда летали, ...
Самый сильный зверь
286794
14

Венгерская сказка. Жили в лесу медведь да волк. Год выдался никудышный, засушливый, голодно им пришлось. Давно уж стали они, каждый в одиночку, подумывать: вот было б славно к людям наведаться, ...
Как девушка царя перехитрила
125523
6

Черногорская сказка. Жил-был бедняк. Никого родных у него не было, кроме дочери. Жили они тем, что добрые люди дадут. Дочь умела говорить умные речи и отца учила, как надо говорить. Раз пришел бедняк ...
Пять овечек
194150
13

Польская сказка. За тремя горами, за тремя лесами, над быстрой речкой замок стоял. И в замке том богатый и знатный рыцарь жил — гроза всех врагов.Богатств его не счесть. Тысячи мешков зерна ...
Малёк
112367
10

Датская сказкаУ одного человека было трое сыновей: старший — Поуль, средний — Педер и младший — по прозванию Малёк. Поуль и Педер были парни хоть куда, а Малёк непутевый вышел, знай ...
Съел сову!
98212
13

Португальская сказка. Волк шел по лесу и увидал сову, сидящую на высокой сосне. Волк подошел и крепко обхватил сосну хвостом, словно собираясь перепилить. Сова, высунувшись из гнезда, сказала ...
Великан Дреглин Хогни
124222
14

Шотландская сказка. Жил-был один человек, и было у него три сына, а кормить их денег не хватало. И вот когда старший сын вырос и увидел, что дома прокормиться нечем, он пошел к отцу и сказал:— ...
По заслугам расчёт
107152
7

Шведская сказка. Как-то раз у одного человека убежала лошадь, и он пошел ее искать.Бродил он, бродил по лесу, да вдруг на пути гора, а в горе расщелина. Стал он через расщелину перебираться, заглянул ...
Иляна Косынзяна
106792
4

Румынская сказка. В старину, когда жил на свете Дед Мороз с белой бородой, был один царь, конечно, богатый, как и все цари. Имел он сына Ионицэ, по прозванию Фэт-Фрумос — значит и смельчак, и ...
Про короля, про святого и гусыню
95541
4

Ирландская сказка. Вы слышали когда-нибудь про доброго короля О Тула, который жил в давние времена в Ирландии и которому на старости лет выпала нежданная радость?Да, так вот когда король О'Тул ...
Как солдат чёрта обрил
88161
6

Хорватская сказка. Отслужил солдат двенадцать лет и пошел домой на побывку. Шел он, шел и вдруг набрел на господскую усадьбу, а оттуда доносились шум и песни. Подумал служивый: «Наверно, здесь ...
Три поросёнка
75770
3

Сказка про трёх поросят - перевод С.В. Михалкова Жили-были на свете три поросенка. Три брата. Все одинакового роста, кругленькие, розовые, с одинаковыми веселыми хвостиками. Даже имена у них были ...
Марци, честный вор
66392
3

Венгерская сказка. Было то или не было, жила однажды бедная женщина. И был у нее сын по имени Марци. Честный, прямодушный был этот Марци. А к тому же еще такой умный, ловкий, дельный да находчивый, ...
Пастушок
71743
4

Словенская сказка. Однажды в Истрии, у самого берега моря, пастушок пас нескольких коров да с десяток коз и овец.Было уже за полдень, и солнце немилосердно жгло землю. Вдруг пастушок увидел, что на ...
Крестьянин и молодые сеньоры
66260
2

Испанская сказка. Крестьянин жил в деревне, а король — в столице, в Мадриде. Деревня была далеко от Мадрида, и, конечно, король ничего не слыхал о крестьянине. Зато крестьянин знал многое про ...
Почему собака рычит на кошку, а кошка губит мышей
98054
16

Чешская сказка. Властелин всех животных — человек — дал собакам права сопровождать его повсюду, охранять его дом и добро и помогать ему в различных промыслах. Собаки очень гордились этой ...
Три удальца и три девушки
81473
5

Греческая сказка. Жили-были три удальца. Дошла до них как-то молва, что в старом колодце живут три девушки-красавицы, и захотелось удальцам взять их себе в жены; так и решили: больший возьмет в жены ...
Смышлёная девушка
106792
6

Албанская сказка. Давным-давно жили в деревне крестьянин с женой. И был у них один-единственный сын.Когда сыну пришла пора жениться, родители посоветовали ему выбрать невесту в родной деревне. Юноша ...
Петру-Пепел
65542
2

Румынская сказка. Жил-был на свете, люди добрые, жил-был на свете бедный-пребедный человек, и было у него шестеро детей, потому что у бедняка всегда много детей. Так вот, росли у него эти шестеро ...
Клубок шерсти
104026
12

Французская сказка. Тетушка Миетта из деревни Месс была так скупа, так скупа, что готова была стричь шерсть с яйца.Раз она, с прялкой в руке, гнала своих коров в поле Обеспи и нашла на дороге ...
Ох Хохо
102381
10

Венгерская сказка. Жил однажды бедняк, и был у него сынок маленький. Очень они были бедные. Бедняк едва-едва зарабатывал семье на пропитание.Когда мальчик подрос и набрался ума, сказал он ...
Пастух, что речи зверей понимал
68311
3

Венгерская сказка. Вот как-то шел я да брел по дороге, дошел до селеньица Пелег, гляжу, а там сказок видимо-невидимо, к яслям стоят привязаны, выбрал я из них самую наилучшую. Быль это или небыль, за ...
Фэрн-Дэнский Брауни
64071
6

Шотландская сказка. Некогда в Шотландии водилось много брауни. Брауни — они вроде домовых, но живут не в домах и не во дворах людей, а сами по себе, где-нибудь поблизости от людского жилья. ...
Эро приговорён к смерти
68830
9

Герцеговинская сказка. Нанялся Эро в услужение к султану; договорились они о жалованье и условились, что ежели Эро когда-нибудь посмеет обмануть султана, то поплатится за это головой.Однажды слуги ...
Три охотника
128704
39

Французская сказка. Жили-были три охотника.Два ходили голые, а на третьем не было никакой одежды. У охотников было три ружья.Два ружья были не заряжены. В третьем не было заряда. Охотники вышли из ...
Отцово наследство
91701
11

Португальская сказка. У одного человека было два сына, и вот однажды младший и говорит отцу:— Отец, отдай мне мою долю, хочу я пойти по белу свету богатства искать.Отец дал ему то, что ...
Цыган и великан
95921
6

Боснийская сказка. В чаще леса стояла заброшенная мельница. С давних пор никто на той мельнице не жил и зерна не молол, потому что ходили слухи, будто там водятся привидения.Однажды цыган добыл ...
Сказки народов Европы
321308
29

Фольклор народов Европы, который в течение многих веков развивался параллельно с богатой литературой, восходящей корнями к народному устному творчеству и воспринявшей, так или иначе, традиции ...
Немецкая народная книга о шильдбюргерах, города Шильды
129361
16

Немецкая народная книга о Шильдбюргерах, или о том, как жители города Шильды от великого ума глупостью спасались. СЛОВО О ШИЛЬДБЮРГЕРАХ . Удивительное дело, как это столь славные подвиги ...
Как осёл проглотил луну
128652
57

Французская сказка. На север от монтастрюкской церкви есть большой пруд. Здесь пастухи поят скот и женщины стирают белье.Раз вечером, часов в шесть, а дело было в декабре, взошла луна и отразилась в ...