Грузинские сказки
Было, да и не было ничего — жили на свете два брата. Оба были женаты, но у одного были дети, а у другого нет. Так и жили они вместе ладно и дружно. Но вот подросли дети у младшего брата, а жена и говорит
Жил один царь. Было у него огромное поле. Вспахали царю то поле, засеяли, и поставил он двенадцать сторожей. Один стоит посреди поля, а одиннадцать целый день идут к нему от краев — никак не дойдут...
Было то или не было — жили на свете бедные бездетные муж с женой. Все их богатство было в одной свинье...
Было ли, не было ли в давние времена жили два человека. Одного звали Датуа, другого Петрикела, и были они оба большие плуты...
Жили в одной деревне две старухи. Одна жила по одну сторону реки, другая — по другую. Далеко шла молва об их сварливом нраве...
Был, а может, и нет бедный охотник. Шёл он однажды через поле и видит: сидит на дубе орёл, а крыльями два соседних дуба покрывает, такой большой...
Было то или не было - жил в одной деревне один очень богатый царь. Вот однажды говорит царь своим охотникам...
Было то или не было — жил один царь, и было у него три сына. В том царстве была одна невиданная под солнцем красавица...
Жил на свете один человек, было у него три дочери. Матери у них не было, а была злая-презлая мачеха...
У одного царя на голове росли рога. Но никто не знал этого, никому не показывался царь без короны...
Было то или не было — жили семь братьев. Младшего звали Бототина. Пришло время им жениться.
Было то или не было — жил один бедный человек...
Было, да и не было ничего — жил один царевич. У царевича был сад, а в саду — две грядки...
В одном густом, дремучем лесу, где верхушки деревьев упирались в самое небо, стояла высокая, крутая скала. Недалеко от того леса жил один охотник — Дарджелан...
Было то или не было — жил царь Несмеян. Никто никогда не видел, чтобы он смеялся, потому и прозвали его Несме-яном...
Жил один купец. Он был так богат, что богаче и быть нельзя. Ездил он с места на место и торговал. Однажды подумал купец: Все я перекупил, что поблизости было...